Mitt under jullovet när hemmet doftar granris, nejlikor, apelsin och kanel kan jag äntligen ägna mig åt The New York Stories av Henry James, en vacker volym med gamla och kära historier som jag nu i några veckor har glatt mig åt att få läsa om. Volymen hör till New York Review of Books-serien och den har försetts med ett utmärkt förord av den irländske dramatikern  Colm Tóibín.